Search
Close this search box.
Search
Close this search box.
نتایج جستجوی عبارت

پته گمرکی به انگلیسی

اهمیت شناخت صحیح از اصطلاح “Bill of Lading” (پته گمرکی)

پته گمرکی به انگلیسی Bill of Lading یکی از مهم‌ترین اسناد در تجارت بین‌الملل است. این سند نه تنها یک رسید حمل کالا است بلکه حاوی اطلاعات دقیقی درباره کالا، فرستنده، گیرنده، مسیر حمل و شرایط حمل‌ونقل نیز می‌باشد. به همین دلیل، شناخت کامل و استفاده صحیح از این اصطلاح و مفاهیم مرتبط با آن، برای هر فردی که در حوزه تجارت بین‌الملل فعال است، ضروری است.

چرا شناخت پته گمرکی مهم است؟

  • ثابت‌کننده مالکیت کالا: پته گمرکی به عنوان مدرکی معتبر، مالکیت کالا را اثبات می‌کند و می‌تواند در صورت بروز اختلاف یا بروز مشکلات در حمل‌ونقل، به عنوان سند قانونی مورد استفاده قرار گیرد.
  • قرارداد حمل‌ونقل: پته گمرکی در واقع یک قرارداد بین صاحب کالا و شرکت حمل‌ونقل است که در آن شرایط حمل‌ونقل، مسئولیت‌های طرفین و سایر توافقات مشخص شده است.
  • اساس ترخیص کالا: پته گمرکی یکی از اسناد اصلی مورد نیاز برای ترخیص کالا در گمرک مقصد است. بدون این سند، امکان ترخیص کالا وجود ندارد.
  • تامین مالی تجارت: در برخی موارد، پته گمرکی به عنوان وثیقه برای دریافت تسهیلات مالی از بانک‌ها مورد استفاده قرار می‌گیرد.
  • بیمه کالا: پته گمرکی مبنای صدور بیمه نامه برای کالاهای حمل شده است.

انواع پته گمرکی:

پته‌های گمرکی به انواع مختلفی تقسیم می‌شوند که از جمله آنها می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

  • Straight bill of lading: پته مستقیم که در آن کالا فقط به گیرنده مشخص شده تحویل داده می‌شود.
  • Order bill of lading: پته به نام که قابل انتقال به شخص ثالث است.
  • Sea waybill: پته دریایی که برای حمل کالاهای دریایی استفاده می‌شود.
  • Air waybill: پته هوایی که برای حمل کالاهای هوایی استفاده می‌شود.

مهم‌ترین اطلاعات موجود در پته گمرکی:

  • نام و آدرس فرستنده و گیرنده کالا
  • نام کالا، تعداد بسته‌ها و وزن کالا
  • نقطه بارگیری و تخلیه کالا
  • نام شرکت حمل‌ونقل
  • شماره کانتینر یا وسیله نقلیه
  • شرایط حمل‌ونقل
  • هزینه‌های حمل‌ونقل

جمع‌بندی

پته گمرکی به انگلیسی Bill of Lading یکی از اسناد کلیدی در تجارت بین‌الملل است که نقش بسیار مهمی در فرایند حمل‌ونقل کالا ایفا می‌کند. شناخت دقیق این سند و مفاهیم مرتبط با آن، به شما کمک می‌کند تا در تجارت بین‌الملل با اطمینان بیشتری عمل کنید و از بروز مشکلات احتمالی جلوگیری کنید.

نکته: برای اطلاعات بیشتر در مورد پته گمرکی و سایر اسناد مرتبط با تجارت بین‌الملل، می‌توانید به کارشناسان ما مراجعه کنید.

مقالات مرتبط